Reception held to welcome the teams about to be on the courts in the Basketball World Cup Tournament and those who are part of it. (25au23)


Splendor of Okinawa: Philippine Ground Orchid. Roadside Uruma, 30jn23.


Prior to the start of the FIBA Basketball World Cup Tournament, a reception was held for those connected to the tournament, plus staff and the teams who will participate on the Okinawan courts. Over 120 people were invited to the welcome reception held at a hotel in Chatan for those connected to the tournament and teams that will compete on Okinawa’s basketball courts.


Governor Denny Tamaki reminded the group, “Through basketball, you have worked your way here to carry your spirit from Okinawa to the rest of Japan and to the world. I feel that we should want to welcome you all to Okinawa’s culture and entertainment, with the greatest warmth of its hospitality.”


In a desire to give the visiting participants from each country at the welcome party a varied taste of Okinawa’s culture and history, they were treated to a demonstration of Okinawa’s traditional karate and a performance of ‘eisa-’ ( a dynamic dance with drum and song).


The FIBA Basketball World Cup Tournament will begin on 25 August.


Original Japanese article: Okinawa Television (OTV) Broadcasting, published Thursday 24 August 2023 at 19:43. https://news.yahoo.co.jp/articles/48db0c81da0f61072f8cf4fe47110006898eb05c


Denny in the News: news about Governor Denny Tamaki.


Denny Tamaki is the governor of Okinawa Prefecture in Japan. Although Okinawa is important as an international tourist destination and a key element in strategic US Military Forces, its governor receives very little coverage in the Japanese press and almost none in the English language media. 


This blog hopes to  translate one news article a day on the governor.  It is unsponsored and unauthorized. The translator simply hopes to improve his skills and perhaps give the governor an English speaking audience. 


Any suggestion on improving the translation will be gratefully accepted. However, please leave political comments for another forum.


Where they occur, words and phrases in Ryukyuan (the Okinawan language) are rendered in italics and translated in parentheses. Names  whose readings are uncertain are rendered as Name (=Kanji?) as in Nagayuki (=長行?). Any corrections in such instances would be gratefully appreciated.


Comments

Popular posts from this blog

In the suit over exercise of proxy in the case of the weak seabed at the new Henoko base, judgment to be handed down on 20 December. (4de23)

Governor Denny receives the report on JUNGLIA at the 4 month mark after its opening. (7de25)

In Okinawa, Candidate Takara takes hold of the Henoko opposition parties as their new face, urging,”Let’s earnestly come to grips with these issues together.” (21jy25).